Osteoblastoma con presentación atípica en cuboides / Osteoblastoma with atypical presentation in cuboid bone

Resumen: Introducción: El osteoblastoma es un tumor osteoblástico benigno, agresivo y poco frecuente. Su localización más frecuente es en elementos posteriores de la columna vertebral y el sacro. La presentación en cuboides es excepcional. Caso clínico: Masculino de 50 años que inició padecimiento en 2005, con dolor y aumento de volumen en región dorsolateral del mediopié. En las radiografías se observa injerto óseo y una lesión en cuboides, radiotransparente, heterogénea, multilobulada, con bordes irregulares que sobrepasa la cortical lateral. Se realizó angiotomografía donde se observó la lesión hipervascularizada; en la gammagrafía se observó captación del tecnecio 99 y en la resonancia magnética se reporta una lesión con cambios postquirúrgicos, quística, multilobulada. Se tomó biopsia transquirúrgica con abundante tejido fibroconectivo, osteoblastos, nidos de tejido osteoide e hipervascularidad del estroma, aumento de celularidad sin atipias y escasas células gigantes multinucleadas. Se clasificó Enneking 2. Se inició tratamiento con resección y curetaje del tumor, crioterapia y colocación de injerto tricortical en el defecto óseo. Mostró buena evolución postquirúrgica. A los tres años del procedimiento quirúrgico se encuentra sin datos de actividad tumoral y asintomático. A pesar de que el osteoblastoma no se presenta de forma habitual en cuboides, debe tomarse en cuenta como diagnóstico diferencial. Conclusión: Los tumores óseos, a pesar de tener localizaciones habituales, pueden presentarse en zonas poco frecuentes y por lo tanto, el estudio completo clínico radiográfico e histopatológico en cada paciente es fundamental.

Abstract: Introduction: Osteoblastoma is a benign, aggressive and rare osteoblastic tumor. Its most common location is in later elements of the spine and sacrum. The cuboid presentation is exceptional. Case report: A 50-year-old male who began her condition in 2005, with pain and increased volume in the dorsolateral region of the middle foot. X-rays show bone grafting and a cuboid lesion, radiotransparent, heterogeneous, multilobed, with irregular edges that exceeds the lateral cortical. Angiotomography was performed where hypervascularized injury was observed; bone scan showed uptake of technetium 99, and MRI reported an injury with post-surgical, cystic and multilobed changes. Trans surgical biopsy was taken, increased atypia-free cellularity and few multinucleated giant cells were reported and Enneking 2 qualified. Treatment was initiated with resection of the tumor, cryotherapy, and placement of tricortical graft in the bone defect. He exhibited good post-surgical evolution. At three years of the surgical procedure, he`s without tumor and asymptomatic. Although osteoblastoma does not usually occur in cuboid, it should be taken into account as a differential diagnosis. Conclusion: Bone tumors, despite having common locations, can occur in rare areas and therefore the complete radiographic and histopathological clinical study in each patient is critical.

Osteosarcoma "tipo osteoblastoma" de columna cervical: A propósito de un caso / Osteoblastoma-like osteosarcoma of the cervical spine. A case report

El osteosarcoma "tipo osteoblastoma", una variante menos agresiva del osteosarcoma, es una enfermedad poco frecuente y representa un desafío diagnóstico tanto clínico como histopatológico. Se han publicado escasos reportes de casos de este tumor. Presentamos a un paciente de 16 años con un osteosarcoma "tipo osteoblastoma" localizado en la columna cervical. La biopsia ósea bajo tomografía reveló una lesión con un patrón de crecimiento permeativo, con sospecha de osteosarcoma "tipo osteoblastoma". Se realizó una espondilectomía total en bloque mediante un doble abordaje. Se describen el caso clínico, la secuencia diagnóstica, la técnica quirúrgica y el seguimiento a 10 años. Nivel de Evidencia: IV

Osteoblastoma-like osteosarcoma, a less aggressive variant of osteosarcoma, is a rare tumor which presents a clinical and histopathological diagnostic challenge. We have found few reports of cases of this tumor in the literature. In this case, we describe an osteoblastoma-like osteosarcoma of the cervical spine in a 16-year-old patient. CT-guided bone biopsy showed a lesion with a permeated growth pattern, which led to the suspicion of an osteoblastoma-like osteosarcoma. A total en bloc spondylectomy was performed through a dual approach. We present the clinical case, the diagnostic sequence, the surgical technique and 10-year follow-up results. Level of Evidence: IV

Benign tumors and tumor-like lesions of the calcaneum: A study of 12 cases.

Benign tumors of the calcaneum are rare. Cystic lesions such as simple bone cysts and aneurysmal bone cysts are commonly seen. Aims and Objectives: To evaluate tumors of the calcaneum, which were seen over a 12-year period. Materials and Methods: We analyzed noninfectious, noninflammatory, benign lesions of the calcaneum seen in the Orthopedic Out Patient Department from 1991 to 2003. Twelve such tumors were encountered. There were 11 males and one female and their ages varied from 18 to 53 years with a median of 31. Data was collected from the histopathology reports, radiographs, and inpatient and outpatient records. One of the coauthors reviewed the histopathologic findings of all the tumors. Results: Twelve benign lesions were seen in 12 patients. In our series, cysts predominated, with three aneurysmal bone cysts and five simple bone cysts. The other benign tumors were: one fibrous dysplasia, one vascular hamartoma, one osteoblastoma, and one chondromyxoid fibroma. The bone cysts were treated by curettage, with or without bone grafting, except for one large aneurysmal bone cyst, which was treated by excision of the calcaneum. The postoperative function in this patient was good, with modified footwear. Conclusion: The calcaneum is an uncommon site for most bone tumors, and in our series, bone cysts were the most common benign lesions. Curettage and bone grafting or the use of bone substitutes can be effectively used in the treatment of symptomatic bone cysts of the calcaneum.

Osteoblastoma monostótico costal: presentación de un caso y revisión de la literatura / Costal monostotic osteoblastoma: a case report and literature review

Se presenta el caso de un paciente de 31 años de edad, en cuya radiografía simple de tórax se observó una radiopacidad en la zona del quinto arco costal izquierdo y con localización posterior. Se realizaron exámenes complementarios hematológicos e imagenológicos para determinar las características morfológicas de dicho hallazgo. Fue intervenido quirúrgicamente y se realizó la exéresis de dicho tumor. Los resultados anatomopatológicos arrojaron la presencia de un osteoblastoma, con afectación de un solo arco costal posterior. Los tumores de la pared costal, y especialmente los benignos, son poco frecuentes, por lo cual se decidió presentar este caso y los aspectos más relevantes y actuales respecto a esta variedad de tumores(AU)

The case of a 31-year-old female patient, with simple chest X-ray in which it was observed a radioopacity in the zone of the left fifth costal arch with posterior localization was presented. Hematological and imaging complementary tests were made to determine the morphological characteristics of this finding. She was operated on and an exeresis was performed. The anatomopathological results showed the presence of an osteoblastoma with affectation of just one posterior costal arch. The tumors of the costal wall and, specially, the benign are uncommon. Therefore, it was decided to present this case and the most important and current aspects on this variety of tumor(AU)

Osteoblastoma mandibular agresivo: tratamiento quirúrgico y rehabilitación con implantes: reporte de un caso / Aggressive mandibular osteoblastoma: surgical treatment and implant rehabilitation

En este artículo se presenta el caso de un paciente masculino de 18 años de edad, con un osteoblastoma de cuerpo mandibular derecho, tratado quirúrgicamente mediante la resección en bloque del tumor. Un año después del procedimiento se observó radiográficamente la regeneración de un puente óseo, (osteogénesis espontánea) entre los fragmentos residuales, en un 70 por ciento del altura, aunque su amplitud fue inadecuado. Con fines reconstructivos se incrementó el espesor del hueso con injertos autólogos de la región sinfisiaria e injerto aloplástico, sobre el hueso neoformado, que permitieron la colocación de implantes oseointegrados y su respectiva rehabilitación con una supraestructura protésica. En seis años de seguimiento el tumor no ha recidivado y los implantes muestran una adecuada oseointegración

Giant osteoblastoma of temporal bone: case report

Benign osteoblastoma is an uncommon bone tumor accounting for approximately 1 percent of all bone tumors. There are only 35 cases of skull osteoblastoma reported in the literature. We describe the case of a 23 year old male with a giant osteoblastoma of temporal bone submitted to a total removal of the tumor after an effective embolization of all external carotid branches. The authors discuss diagnostic and management aspects of this uncommon skull tumor.

Tumores benignos e lesöes pseudotumorais da coluna vertebral. Análise de 60 pacientes / Benign tumors and tumorlike lesions of spine. Analysis of 60 patients

Os autores apresentam a experiência do Grupo de Afecçöes da Coluna Vertebral do Departamento de Ortopedia e Traumatologia - Pavilhäo Fernandinho Simonsen, da Santa Casa de Misericórdia de Säo Paulo, com 60 pacientes que apresentaram tumor benigno ou lesäo pseudotumoral da coluna vertebral, atendidos no período de 1975 a 1994. Os autores comentam sua experiência com relaçäo a diagnóstico, tratamento e resultados.

Resultados do tratamento cirúrgico dos tumores da base do crânio: estudo de 43 casos / Results of surgical treatment of skull base tumors: study of 43 cases

Estudo da evoluçao de 43 pacientes portadores de neoplasias, benignas e malignas, da regiao da cabeça e pescoço, próximas ou com acometimento da base do crânio, atendidos, no período de janeiro de 1978 a julho de 1992, no Serviço de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Complexo Hospitalar Heliópolis, Sao Paulo, Brasil e tratados com a utilizaçao de técnicas oriundas da cirurgia da base do crânio. No cálculo de sobrevida, os pacientes foram reunidos em 5 grupos (ressecçoes ampliadas da órbita, ressecçoes crânio-faciais anteriores, ressecçoes de tumores do rinofaringe, ressecçoes sub-totais do osso temporal e miscelânea), sendo as melhores taxas encontradas entre as ressecçoes ampliadas da órbida, seguidas das ressecçoes crânio-faciais anteriores, grupo miscelânea, ressecçoes de tumores do rinofaringe e ressecçoes sub-totais do osso temporal. As complicaçoes tiveram interferência por tratamentos prévios, enquanto que o controle local da doença, nao foi influenciado por estes tratamentos. A análise da qualidade devida, revelou-se excelente para mais da metade dos pacientes.

Tumores agresivos de la rodilla. Tratamiento con cirugía amplia y clavo centromedular / Agressive bone tumors around the knee. treatment by wide resection and intramedullary loking nailing

Se presentan retrospectivamente los resultados de 31 pacientes con tumores óseos, con lesiones que variaron de benignas agresivas a malignas de bajo y alto grado, tratadas con cirugía amplia, artrodesis con clavo centromedular macizo femorotibial de tamaño especial fijo al hueso por pernos, e injerto autónomo hemicilíndrico. El diagnóstico histopatológico fue de tumor de células gigantes en 22 casos (70.96 por ciento), de los cuales 16 correspondieron a lesiones benignas agresivas y 6 a malignas de bajo grado, 2 histiocitomas fibrosos malignos (6.45 por ciento), 2 sarcomas radioinducidos (6.45 por ciento), 1 osteosarcoma (3.22 por ciento), 1 osteoblastoma (3.22 por ciento), 1 condrosarcoma (3.22 por ciento), 1 fibrosarcoma (3.22 por ciento) y un fibroma desmoplástico (3.22 por ciento). Los casos de histiocitoma fibroso maligno se manejaron con el esquema de quimioterapia con vincristina 0.5 mg, epirrubicina 75 mg, y ciclofosfamida 600 mg todo por metro cuadrado de superficie corporal. En el sarcoma osteogénico se usaron dosis altas de metotrexato a 5 g/m² de superficie corporal. El periodo de seguimiento fue de 6 a 96 meses (x=52.6 meses), obteniéndose buenos resultados al conseguirse, el control satisfactorio del tumor, buena rehabilitación dentro de las limitaciones de la artrodesis de la rodilla, la marcha a los 5 días del postoperatorio, la ausencia de recidivas y adecuada aceptación psicológica por la conservación de la extremidad